Under Tokyo’s streets

He explores Shinjuku’s Subnade, a gourmet food hall and an arcade, with stops for rooftop dining and Japanese whiskey.